м. Київ, вул. Велика Васильківська 17,
поверх 2, офіс 3А
м. Київ, вул. Велика Васильківська 17,
поверх 2, офіс 3А
Залиште Ваш номер телефону і ми з Вами зв'яжемося
Найкращим підтвердженням нашого професіоналізму є довіра клієнтів.
За роки роботи ми стали надійним лінгвістичним партнером для багатьох відомих організацій, державних структур та приватних компаній.
Ми пишаємося тим, що виконували офіційний переклад документів для таких установ:
Більше 10000 задоволених клієнтів
Бюро перекладів МакроГлобал в Києві – це ваш надійний партнер та професійний центр перекладів у Києві з багаторічним досвідом.
Наша ключова мета – надання бездоганно якісних лінгвістичних послуг, оперативне вирішення завдань будь-якої складності та підтримання високих стандартів професіоналізму.
Команда наших фахівців гарантує, що кожен переклад документів буде виконано точно, грамотно та з урахуванням усіх ваших вимог. Ми зарекомендували себе як експерти, яким довіряють провідні українські та міжнародні компанії.
Не переплачуйте за переклад. Вартість за 1 сторінку професійного перекладу – від 170 гривень.
Переклад потрібен був ще вчора? Телефонуйте! Впораємося з будь-яким обсягом і тематикою.
Готовий переклад проходить 4-етапну перевірку фахівцями з багаторічним досвідом. Переклад виконується відповідно до українських та міжнародних стандартів (ДСТУ та ISO).
Безкоштовний тестовий переклад (до 1500 знаків) і підбір найкваліфікованіших перекладачів для проєктів.
Вибір надійного виконавця для перекладання текстів – відповідальне завдання. МакроГлобал за роки роботи заслужило репутацію професійного партнера, якому можна довірити найскладніші проекти. Наше агенство пропонує не просто лінгвістичні послуги, а комплексні рішення для ваших завдань. Ми прагнемо зробити процес співпраці максимально комфортним та ефективним для кожного клієнта.
Бездоганна якість
Багатоетапна перевірка кожного тексту гарантує відсутність помилок та повну відповідність оригіналу. Ми дотримуємося правил перекладу офіційних документів та міжнародних стандартів ДСТУ та ISO.
Прийом замовлень online
Ви можете замовити переклад документів онлайн з будь-якої точки світу. Наш офіс зручно розташований для мешканців центру, але ми також приймаємо замовлення від клієнтів з районів Поділ, Оболонь, Троєщина та інших куточків Києва та України.
Конфіденційність
Ми гарантуємо повну безпеку та збереження ваших особистих і корпоративних даних. Уся інформація, передана нам для роботи, є суворо конфіденційною.
Гнучка система знижок
Ми цінуємо постійних клієнтів та пропонуємо спеціальні умови для великих обсягів замовлень. Для корпоративних партнерів діють вигідні договірні тарифи.
Найкоротші строки
Ми розуміємо цінність часу, тому виконуємо термінові замовлення навіть від 30 хвилин. Робота вночі та у вихідні дні дозволяє нам вкладатися у найстисліші дедлайни.
Зручні способи оплати
Пропонуємо різні варіанти розрахунку: готівковий у нашому офісі, безготівковий для юридичних осіб, а також безпечна оплата онлайн.
Наше бюро перекладів у Києві готове впоратися із завданнями будь-якої складності та тематики. Ми однаково відповідально підходимо як до перекладу особистих документів, так і до реалізації масштабних багатомовних проєктів для корпоративних клієнтів. Наша команда надає повний спектр лінгвістичної підтримки для бізнесу та приватних осіб, забезпечуючи офіційну юридичну силу для кожного документа.
Ми виконуємо професійний офіційний переклад документів та сертифікований переклад документів, що визнається державними установами України та за кордоном. Наші фахівці мають величезний досвід роботи з особистими паперами, гарантуючи точність та відповідність міжнародним стандартам. Найчастіше ми працюємо з такими документами:
• Переклад паспорта
• Переклад диплома та атестата
• Переклад свідоцтва про народження та укладення шлюбу
• Переклад довідки про відсутність судимості
• Переклад трудової книжки та довідок з місця роботи
• Інші офіційні документи
Наша команда – це кваліфіковані професіонали, що спеціалізуються на вузькопрофільних тематиках. Це дозволяє нам виконувати переклад великих текстів та складних матеріалів з повним збереженням змісту та термінології. Наше агентство перекладів допоможе вам із такими напрямками:
• Технічна тематика: інструкції, креслення, наукові статті.
• Юридична тематика: договори, статути, судові рішення.
• Медична тематика: історії хвороб, результати досліджень, фармацевтична документація.
• Економічна тематика: фінансові звіти, бізнес-плани, аудиторські висновки.
• IT-тематика: локалізація сайтів та програмного забезпечення, технічні завдання.
Для надання документам юридичної сили за кордоном потрібен нотаріальний переклад документів у Києві. Ця послуга передбачає, що нотаріус засвідчує справжність підпису дипломованого перекладача, який виконав роботу.
Також ми пропонуємо альтернативний варіант – засвідчення печаткою нашого бюро. Цей спосіб підтверджує, що переклад виконано професійним лінгвістом відповідно до стандартів якості, і часто є достатнім для подання документів у приватні компанії чи освітні заклади.
Наше перекладацьке бюро надає послуги усного перекладу для супроводу ділових зустрічей, конференцій, перемовин та інших заходів. Ми працюємо з послідовним та синхронним перекладом, залучаючи фахівців із більш ніж 50 мов світу. Вартість послуги Усний переклад розраховується індивідуально, залежно від мовної пари, тривалості та формату заходу.
Ми розуміємо, що для клієнтів важлива не лише якість, а й прозорість ціноутворення. Вартість послуг у нашому бюро перекладів залежить від кількох факторів: мовної пари, складності тематики, обсягу тексту та терміновості. Ми пропонуємо гнучку цінову політику та індивідуальний підхід до кожного замовлення.
Переклад паспорта
від 170 грн/документ
Переклад свідоцтва
від 170 грн/документ
Переклад диплома (без додатка)
від 170 грн/документ
Нотаріальне засвідчення
від 250 грн/документ
Усний переклад
від 1500 грн/година (мінімальне замовлення 2 години)
Щоб отримати точний розрахунок вартості вашого замовлення, ви можете скористатися онлайн-інструментами на нашому сайті або надіслати документи нам на пошту. Ми оперативно підготуємо для вас детальну пропозицію. Наше бюро завжди готове запропонувати вигідні умови співпраці.
Визначення вартості кожного замовлення відбувається індивідуально, враховуючи вартість перекладу з/на необхідну мову, обсяг тексту, вибір мовної пари та терміни. Щоб отримати швидко безкоштовний розрахунок вартості, надішліть нам ваші документи будь-яким зручним способом. Можете ознайомитися з вартістю перекладу з та на різні мови в розділ Ціни на письмовий переклад.
Нотаріальне засвідчення перекладу: При цьому виді засвідчення нотаріус засвідчує справжність підпису перекладача, що підтверджує кваліфікацію перекладача, який розписався на перекладі.
Засвідчення перекладу печаткою бюро та підписом перекладача: Кваліфікований перекладач, який виконав переклад, розписується на засвідчувальному надписі, переклад зшивається та скріплюється печаткою Бюро перекладів «МакроГлобал».
Терміни залежать від обсягу тексту для перекладу та мовної пари. Виконуємо переклади будь-якої складності в найкоротші терміни. При оцінці вартості ми одразу повідомляємо варіанти термінів виконання перекладу.
Так. Для замовлення перекладу нам достатньо якісного скану чи фотографії документу на переклад або надішліть нам документ в будь-кому зручному для Вас форматі. Можете також направити оригінали зручною для вас службою доставки, та отримати назад готові переклади.
Якщо Ваш документ (свідоцтво про шлюб, народження, зміну імені, смерть) виданий у формі книжки, дуже давно чи до 2019 року, необхідно спочатку отримати дублікат, а потім на новий документ проставити апостиль. Ви можете замовити послугу витребування дублікату та проставлення апостилю в Бюро перекладів «МакроГлобал». Якщо у Вас документ про освіту (диплом кваліфікованого робітника, бакалавра, молодшого спеціаліста, спеціаліста, магістра) старого зразка, виданий у формі книжки, то його можна подати під запит мінімум на 20 робочих днів.
Найпростіший спосіб – надіслати скановані копії або якісні фотографії ваших документів на нашу електронну пошту macroglobal@ukr.net або скористатися формою замовлення на сайті. Наш менеджер зв’яжеться з вами для уточнення деталей.
Так, ми виконуємо нотаріальний переклад документів у Києві. Ця послуга є однією з ключових у нашому спектрі. Ми співпрацюємо з досвідченими нотаріусами для забезпечення юридичної чинності ваших паперів.
Наш центральний офіс знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Велика Васильківська, будинок 17. Водночас ми успішно працюємо з клієнтами по всій Україні та за її межами в онлайн-форматі, приймаючи замовлення та надсилаючи готові переклади кур’єрськими службами.
Бездоганна якість – наш головний пріоритет. Щоб кожен переклад офіційних документів відповідав найвищим стандартам, ми розробили чотириетапну систему контролю, яка мінімізує ризик помилок та неточностей. Цей підхід дозволяє нам гарантувати, що ви отримаєте досконалий текст, готовий до використання.
Погодження термінології
На першому етапі ми узгоджуємо з вами всі вимоги: глосарій, специфічну термінологію, транслітерацію власних назв. Це забезпечує єдність стилю та відповідність вашим корпоративним стандартам.
Переклад профільним фахівцем
Завдання виконує кваліфікований перекладач, який має досвід роботи саме у вашій тематиці, чи то медицина, чи юриспруденція.
Редакторська вичитка
Готовий текст передається професійному редактору, який ретельно перевіряє його на наявність граматичних, стилістичних та смислових помилок.
Коректура та верстка
На фінальному етапі коректор ще раз вичитує матеріал, узгоджує термінологію та, за потреби, виконує верстку, щоб переклад документу онлайн повністю відповідав форматуванню оригіналу.
Понеділок: 9:00 – 18:00 Вівторок: 9:00 – 18:00 Середа: 9:00 – 18:00 Четвер: 9:00 – 18:00 П’ятниця: 9:00 – 18:00 Субота: вихідний Неділя: вихідний Без обідньої перерви
Затишний та сучасний офіс
Безкоштовний Wi-Fi
Розташування недалеко від метро
Пригощаємо кавою, чаєм та цукерками
Поруч укриття
Можливість зробити ксерокопії, скан
